七転び八起き。
ひらがなななころび やおき。
カタカナナナコロビ ヤオキ。
RomajiNana korobi ya oki.
EnglishFall seven times, stand up eight.
継続は力なり。
ひらがなけいぞくは ちからなり。
カタカナケイゾクハ チカラナリ。
RomajiKeizoku wa chikara nari.
EnglishPersistence becomes strength.
急がば回れ。
ひらがないそがば まわれ。
カタカナイソガバ マワレ。
RomajiIsogaba maware.
EnglishWhen in a hurry, take the safer way around.
石の上にも三年。
ひらがないしの うえにも さんねん。
カタカナイシノ ウエニモ サンネン。
RomajiIshi no ue ni mo sannen.
EnglishPerseverance brings results.
笑う門には福来る。
ひらがなわらう かどには ふく きたる。
カタカナワラウ カドニハ フク キタル。
RomajiWarau kado ni wa fuku kitaru.
EnglishGood fortune comes to those who smile.
初心忘るべからず。
ひらがなしょしん わするべからず。
カタカナショシン ワスルベカラズ。
RomajiShoshin wasuru bekarazu.
EnglishNever forget your beginner's heart.
明日は明日の風が吹く。
ひらがなあしたは あしたの かぜが ふく。
カタカナアシタハ アシタノ カゼガ フク。
RomajiAshita wa ashita no kaze ga fuku.
EnglishTomorrow will bring its own wind.
千里の道も一歩から。
ひらがなせんりの みちも いっぽから。
カタカナセンリノ ミチモ イッポカラ。
RomajiSenri no michi mo ippo kara.
EnglishA journey of a thousand miles begins with one step.
好きこそ物の上手なれ。
ひらがなすきこそ ものの じょうずなれ。
カタカナスキコソ モノノ ジョウズナレ。
RomajiSuki koso mono no jōzu nare.
EnglishLiking something is the path to becoming good at it.
雨降って地固まる。
ひらがなあめ ふって じ かたまる。
カタカナアメ フッテ ジ カタマル。
RomajiAme futte ji katamaru.
EnglishAfter the rain, the ground becomes firm.